男高音與這座城
卡魯索與蘇連多
來自拿坡里的男高音恩里科·卡魯索,他在蘇連多附近度過的最後一個夏天,以及盧奇歐·達拉從一間臨海飯店房間裡寫下的那首歌。
預訂您的座位 ↗來自拿坡里的男高音
恩里科·卡魯索於1873年2月25日出生於拿坡里,並於1921年8月2日在同地辭世,享年48歲。他出生隔天便在家族位於聖喬瓦尼與保羅街的住家旁教堂受洗。他被公認為二十世紀最傑出的男高音,也是首位國際唱片巨星,在1902年至1920年間錄製了約250張商業唱片。他的演藝生涯將他帶到紐約大都會歌劇院,在那裡演出了863場,但他始終是那位以家鄉歌曲作為安可曲的拿坡里人。
唱片裡的聲音
卡魯索與留聲機相輔相成。他的十二吋唱片每面僅能容納約四分半鐘,因此他錄製的詠嘆調都是經過挑選或剪裁以配合時長。他在1902年、1904年及1907年錄製的《Vesti la giubba》是78轉唱片時代最暢銷的錄音之一。在蘇連多音樂廳獻唱的男高音,所承襲的正是卡魯索大力形塑的傳統:一把單聲、一首簡短的名曲,以及一群熟悉旋律的聽眾。
最後一個夏天
在紐約一場重病之後,卡魯索於1921年5月底航向義大利休養。據他的妻子桃樂絲所述,在那不勒斯和索倫托,他似乎逐漸康復且體重增加。七月時,朋友們力勸他在炎熱天氣中進行耗費體力的遠足,結果熱病復發。7月31日,他的隨行人員離開索倫托前往羅馬的一家診所,但當他們抵達那不勒斯時,他已病入膏肓。兩天後,他在那不勒斯的維蘇威飯店辭世。義大利國王維托里奧·埃馬努埃萊三世為他的葬禮開放了聖方濟各·達·保拉皇家大殿,數千人到場致哀。
海崖之上的飯店
Excelsior Vittoria飯店矗立於索倫托海面之上的懸崖。根據歌曲《卡魯索》的記述,創作歌手盧喬·達拉曾下榻於此,巧合的是,正是卡魯索去世前不久曾待過的那個房間。業主向他講述了這位男高音生命最後的日子,以及他對一位年輕女學生的熾熱情感,這個故事給了達拉創作這首歌的靈感。
這首歌
《卡魯索》由盧喬·達拉於1980年代創作,獻給這位男高音。歌曲講述一個即將離世的男人凝視著一位他曾珍愛的女孩的雙眼,歌詞中隱含著對卡魯索生命中人物與地點的微妙致意。索倫托以拿坡里方言名稱Surriento出現,令人回想起卡魯索頻繁造訪這座海濱小鎮。副歌取材自1930年發表的拿坡里歌曲《Dicitencello vuje》。達拉為這首歌拍攝的官方MV,正是在Excelsior Vittoria飯店的卡魯索套房中取景。
達拉之後
其他歌手也紛紛傳唱這首歌。盧奇亞諾·帕華洛帝於1989年在其專輯《Tutto Pavarotti》中翻唱,弗洛朗·帕尼1996年的版本在法國攻上第二名。達拉去世後,這首歌進入義大利單曲排行榜,最高達到第二名。一首在索倫托飯店房間裡為拿坡里男高音寫下的歌,已成為所有男高音的標準曲目,這也是它會出現在一場以歌劇開場的節目中的原因。
在音樂會中的位置
《卡魯索》名列索倫托音樂會下半場的曲目之中,與《'O sole mio》、《Torna a Surriento》和《Funiculì funiculà》並列。節目可能調整,因此它是可能演出的曲目,而非承諾。如果您聽到它,您將距離那座啟發此曲的懸崖和飯店僅咫尺之遙,這是索倫托音樂會能提供而體育場演唱會無法比擬的在地細節。請留意副歌中的拿坡里語詞彙,它們鑲嵌在標準義大利語之中。
來源